Archives Février 2009 73 articles
-
RETAIL Consumers seeking more information
A survey published this week by IP Luxembourg, in conjunction with the Confédération luxembourgeoise du commerce (clc), indicates that consumers are thinking more and more about their options when deciding how to spend their disposable income.
-
ETUDE MLQ / ERNST&YOUNG
Gestion de la qualité: beaucoup reste à faire
La quasi-totalité des entreprises reconnaissent l’importance de la gestion de la qualité. Pourtant, à peine la moitié a introduit un système-qualité dans leur organisation. La marge de progression reste donc considérable.
-
COURS DES COMPTES De l‘efficacité dans la dépense
L’institution chargée du contrôle des finances publiques a trois gros dossiers sur la table: l’argent des partis politiques, l’établissement public Servior et les comptes de l’Etat. Du lourd, du très lourd.
-
MEDIA
The customer magazine boom
The contract publishing sector has enjoyed significant growth recently. Michel Libens, president of the Belgian custom media federation Custo, was in Luxembourg on 19 February to address a paperJam Business Club after work talk at Qatena.
-
ANTI CRISE
paperJam.jobs réagit
Pour chaque création de poste, le site paperjam.jobs offre, au cours du mois de mars, la publication gratuite de cette offre.
-
CONCOURS Ultimate Makeover: la saison 2 est lancée
Les deux premiers demi-finalistes de l’édition 2009 sont désormais connus.
-
EXPANSION Cap sur l’Asie pour Victor Buck Services
Il y a ceux qui délocalisent leur production en Asie. Et puis ceux qui y développent une filiale. Victor Buck Services a choisi la seconde solution pour attaquer un marché affichant un énorme potentiel de développement.
-
INDUSTRIE
Un cluster pour la logistique
La naissance du Cluster For Logistics a été annoncée mercredi lors du deuxième forum logistique. Si les sept membres institutionnels y travaillent déjà, les entreprises se font encore prier.
-
GUY WAGNER’S BLOG
Towards a weak euro?
In 2009, the euro's performance to date is enough to qualify it as a weak currency. Indeed, since the start of the year, the single currency has lost around 6% against sterling and some 10% against the dollar and yen.
-
SES
Croissance solide
L’opérateur de satellites a publié un résultat opérationnel 2008 en hausse de 2% à 625,1 millions d’euros. Ses contrats à long terme le protègent du ralentissement économique mondial.
-
URBAN ARCHITECTURE
Two projects on the right track
No outright winner was declared in the competition to design Luxembourg’s tram. Two projects, one involving Luxembourg consultancy Integrated Place, have been asked to clarify their presentations.
-
CHRONIQUE FINANCIERE
12/02: Franck Sarre (KBL European Private Bankers)
Franck Sarre commente l'actualité économique de la semaine.
-
IMMOBILIER
Retour aux fondamentaux
Les acteurs du secteur immobilier ont tenté de faire le point sur les perspectives du marché suite à la crise. Si l’on ne redoute pas de catastrophe, il est surtout question d’avancer avec prudence en considérant des critères objectifs.
-
JOURNEES DE L'ECONOMIE
Jean-Hervé Lorenzi: «Aucun pays européen n’a vraiment pris la mesure du phénomène»
Pour l’économiste français, invité aux Journées de l’Economie 2009 qui se sont déroulées mercredi et jeudi à la Chambre de Commerce, la réaction de l’Union européenne à la crise économique manque de coordination et d’ampleur. Selon lui, le plan de relance américain, présenté le 10 février dernier, pourrait servir de source d’inspiration.
-
DATA CENTER
European Data Hub veut faire son trou
L’ouverture d’un nouveau data center ultramoderne au cœur du complexe immobilier Drosbach se fait dans un contexte de concurrence sévère.
-
IT
Sogeti: croissance continue
Avec quelque 460 collaborateurs et un chiffre d'affaires estimé à plus de 38 millions d'euros en 2008, Sogeti s'affirme plus que jamais comme la première société de services IT sur la place luxembourgeoise. Et elle voit l'avenir avec sérénité.
-
SIDERURGIE
ArcelorMittal espère avoir touché le fond
Le numéro un mondial de la sidérurgie n’exclut pas d’aller au delà des 9.000 suppressions de postes, dont 400 au Luxembourg. Tout en escomptant une reprise technique et graduelle à compter du deuxième trimestre.
-
IT
Atos Origin: s’adapter pour la reprise
La société informatique poursuit la diversification de ses activités à Luxembourg. Elle entend, en y créant un centre d’excellence, accompagner au mieux ses clients à travers la crise.
-
MEDIA
Creative publishing in the spotlight
Details of the 2nd edition of the Colophon biennale were unveiled this week. The unique event could allow Luxembourg to establish a niche as a centre of excellence for independent magazine publishers.
-
INNOVATION
European project to encourage local creativity
With the support of two ministries, the Luxembourg programme for the European Year of Creativity and Innovation was unveiled this week. The organising committee hopes it will raise awareness and encourage young people to develop an entrepreneurial spirit.
-
BANKRUPTCIES Luxembourg bucks the trend for 2008
A study by Creditreform Luxembourg has shown that Luxembourg suffered a fall in the number of bankruptcies in 2008 compared to the previous year. But although the Grand Duchy has bucked the trend over a 12-month period, the number of failed companies has risen since last October.
-
CHRONIQUE FINANCIERE
06/02: David Schmidt (Banque de Luxembourg)
David Schmidt (Banque de Luxembourg) commente l'actualité financière de la semaine.
-
INVESTISSEMENTS
Près de 200 millions pour les infrastructures de communication
L’Entreprise des P&t et le data center Luxconnect devraient engager pas moins de 170 millions d’euros d’investissements pour la seule année 2009. C’est ce qu’ont annoncé, ce mardi, les ministres de l’Economie et du Commerce extérieur, Jeannot Krecké, et des Communications, Jean-Louis Schiltz.
-
IMMOBILIER Messages d’espoir
AtHome et la CIGDL se montrent rassurants quant aux effets de la crise financière sur l’immobilier. Mais, les statistiques disponibles manquent de fiabilité
-
FONDS D'INVESTISSEMENT
Finesti: les ambitions internationales de CCLux
Sans faire trop de bruit, la Centrale de Communications Luxembourg CCLux, filiale à 100% de la Bourse de Luxembourg, a changé sa raison sociale en Finesti. Un rebranding dicté par la volonté de poursuivre son développement au-delà du seul marché des fonds d’investissement luxembourgeois.
-
COUR DES COMPTES Les asbl para-administratives sur la sellette
La Cour des Comptes a analysé le fonctionnement d’une dizaine d’asbl et recommande une modification de leur structure juridique. Dans le collimateur: l’Office national du Tourisme, l’ALAC, le Casino Luxembourg ou encore le Carré Rotondes.
-
SERVICES Arlon: appart-hôtel pour businessmen de passage
L’été prochain, devrait s’ouvrir à Arlon ce qui est annoncé par ses promoteurs comme le premier appart-hôtel du genre en Belgique. Tourné vers une clientèle d’affaires de passage, par exemple au Grand-Duché de Luxembourg, il proposera 116 studios.
-
TECHNOLOGY
Making networks future-proof
Minister for Communications, Jean-Louis Schiltz, has welcomed the “Luxembourg IPv6 Deployment Roadmap”, presented at a conference on The Future of the Internet.
-
DEXIA
Régime sec
Le groupe franco-belge réduit son profil de risque, se recentre, annonce 900 réductions de postes en 2009 dont une centaine au Luxembourg, tire un trait sur les bonus des dirigeants et les dividendes.
-
CRISE
Il faudra encore patienter…
De l’avis des spécialistes invités, mardi, à la table ronde «Financial markets outlook 2009» organisée par le paperJam Business Club, il ne faut pas attendre de signes de reprises avant 2010 au mieux, ni de rebond boursier immédiat.
-
DEMENAGEMENT
La Luxembourgeoise en chantier
Vendredi dernier a été donné, à Leudelange, le premier coup de pelle du chantier du futur siège administratif du groupe d’assurances. Le premier pas vers un prochain déménagement historique…
-
JILBEE
Une vraie leçon
Nikhil Shrikhande, 35 ans et d’origine indienne, a roulé sa bosse aux Etats-Unis, puis en France, avant de choisir le Luxembourg et le Technoport. Son apprentissage des langues étrangères lui a inspiré la création de Jilbee.
-
SERIE – RESPONSABLES MARKETING & COMMUNICATION (5)
Anice Chlagou: «Il est indispensable de communiquer en temps de crise»
Marketing and product manager chez Cardif Lux International
-
FORCES ET FAIBLESSES Sur la corde raide
Les banquiers privés luxembourgeois sont très souvent amenés à devoir jongler en permanence entre un professionnalisme reconnu et une image de marque pas toujours reluisante chez certains voisins.
-
2000-2008 Histoires de crises
Le secteur financier traverse sa seconde crise grave depuis le début de ce siècle. Difficile, pourtant, de faire des comparaisons entre la période actuelle et celle commencée il y a huit ans.
-
INTERNATIONAL The place to be
Malgré la crise, le Luxembourg demeure un centre financier incontournable pour exercer le métier de banquier privé, un hub qui permet aux maisons internationales de tisser leur toile européenne.
-
DEVELOPPEMENT DU SECTEUR En avant, toute!
Le Luxembourg nourrit de grandes ambitions pour sa banque privée. La crise économique qui s’est invitée au banquet gâchera-t-elle le festin promis?
-
PROFIL DES CLIENTS Sophistication accrue
La clientèle du private banking connaît depuis quelques années – et plus encore depuis le début de la crise financière – une mutation. Etablir un profil est un exercice de style délicat, mais nécessaire au banquier privé pour mieux répondre à ses attentes.
-
FAILLITE
Histoires sans fin
New Media Group, société d’édition des publications anglophones 352 et Business Review, a été déclarée en faillite fin décembre. Un air de déjà vu sur fond d’irrégularités manifestes…
-
ECONOMY
Fundamental messages for the non-finance sector
The fourth Journées de l’Economie event takes place on 11 and 12 February. The idea derives from a realisation that although there was a plethora of conferences for the financial services industry, there were very few comprehensive events covering the non-finance sector.
-
LEISURE INDUSTRY
Water world
The opening in early January of the Les Thermes centre in Strassen underlines the growth of the aquatic leisure business. It has also given Luxembourg’s established water and wellness complexes something to think about.
-
TRANSPORTS
Mouvement concerté
SMOT, ou schéma stratégique de mobilité transfrontalière. Tout un programme qui ambitionne, à court et moyen terme, de faciliter les trajets entre la Lorraine et le Luxembourg.
-
CONSTRUCTION Vers des entreprises socialement responsables
Le projet REDDEC, propose aux constructeurs un outil de management orienté vers le développement durable et basé sur le concept de responsabilité sociale des entreprises.
-
ENERGY
Leo gets fit for the competitive jungle
As the Luxembourg Energy Office (LEO) investigates new partnerships to strengthen its market position, it has received a capital injection of 60 million euros and taken over commercial operations from the City of Luxembourg for electricity and gas supplies.
-
INTERVIEW TOM SEALE
«La bonne approche est celle qui marche»
Depuis plus de dix ans, Thomas Seale préside aux destinées d’European Fund Administration et a accompagné la croissance continue de la société. La crise actuelle ne l’empêche pas d’envisager l’avenir avec optimisme et détermination.
-
EXPERTISE JURIDIQUE
De nouveaux besoins se font jour
Dans les cabinets d’affaires, la crise influe certes sur le volume des activités, mais surtout sur leur nature. L’optimisme reste de mise, alors que leurs clients ont plus que jamais besoin de conseils juridiques.
-
CONNECTIVITY
Esch goes hotcity
The second city will soon have its own WiFi network based on the technology already used in the capital.
-
EMPLOI
L’intérim à la rescousse
L’Administration de l’Emploi initie un partenariat avec les entreprises d’intérim pour un projet-pilote qui vise l’intégration durable des chômeurs sur le marché de l’emploi.
-
PHILANTHROPY
Facilitating good works
Just seven months after Prime Minister Jean-Claude Juncker emphasised the government’s commitment to philanthropy in his State of the Nation address, the Fondation de Luxembourg has been established.
-
NIGHTLIFE
Trouble on the left bank
Less than six months after opening, the Rives de Clausen complex has become the subject of heated debate.
-
RESEARCH
Finding consistency
A draft law governing the national statistics office has been met with approval by its director.
-
HUMAN RESOURCES
Achieving successful new behaviour
paperJam Business Club’s Human Resources Cycle, together with the Ministry Of Equal Opportunities, hosted an after work talk event in the splendid setting of the Château de Septfontaines on 22 January.
-
CHRONIQUE FINANCIERE
23/01: Jacques Chahine (Chahine Capital)
Jacques Chahine commente l’actualité d’une nouvelle semaine noire pour la finance et les marchés.
-
INSURANCE
Change of name is more than cosmetic
After 15 years on the market as Investlife Luxembourg, the life insurance specialist has adopted the name of its founding company and now operates as Cardif Lux International.
-
CRISIS
Keynesian solutions for keynesian times
Professor Norbert Walter, the renowned and often outspoken Chief Economist at Deutsche Bank, was in Luxembourg on 17 December to address a conference organised by Déi Gréng on “What will work to tackle the crisis?”
-
FERNAND GRULMS
«Être mieux connus et reconnus comme un partenaire crédible et fiable»
Le directeur de Luxembourg for Finance, tire le bilan de la première année d’existence de l’agence de promotion de la place financière. A la lente montée en puissance de 2008 devrait succéder, en 2009, une plus grande affirmation et une visibilité accrue, notamment vis-à-vis des médias étrangers.
-
MANAGEMENT
Developing awareness
A recent KPMG survey underlines the importance of Business Process Management in the local market.
-
TRANSACTIONS
Complying with the arm’s length principle
Having noticed an ever-increasing trend for intercompany transactions, Deloitte Luxembourg has launched a dedicated transfer pricing service for its customers.
-
ART ET STYLE ‘J’ai eu la chance de rencontrer mon épouse, anne-marie … …
… tout travail est vide s’il n’y a pas d’amour …’
-
SERIE LES DRH A LA LOUPE
Anne Jacquemart: "Tout commence avec les hommes et les femmes de l'entreprise et tout se termine avec eux"
Directeur des ressources humaines et de la communication interne et membre du comité exécutif d’AXA Luxembourg
-
SÉRIE LES DIRECTEUR IT (5)
Yves Baguet: «Ce serait maintenant le plus mauvais moment pour avoir un problème de production»
Managing director technology chez Clearstream Services et deputy chief executive officer chez Deutsche Börse Systems.
-
CISCO
Bilan concluant
En trois ans de présence sur le marché luxembourgeois, Cisco est parvenu à doubler son chiffre d’affaires.
-
COMMUNICATIONS TECHNOLOGY
If you build it, they will come
One of Luxembourg’s strengths has been its ability to anticipate changes in communications technology. A conference at the end of January will examine future trends in the area of ICT-related services.
-
PRODUCTIVITE
Optimiser les ressources
Grâce à des outils informatiques adaptés, chaque entreprise peut gagner en productivité. Mais encore faut-il savoir les utiliser au mieux de leurs potentiels.
-
STRATEGIE
Retour à une dimension humaine
Tout en concentrant ses activités sur la Belgique et le Luxembourg, Systemat veut consolider son offre auprès des grands comptes et désire mieux répondre aux besoins en sécurité des PME.
-
RECOMPENSES La rose au point rouge
L’agence Rose de Claire, design, a été récompensée aux red dot awards 2008 à Essen.
-
CODASYSTEM
Pour un cliché original
Codasystem, basée depuis 2005 au Technoport, a développé et commercialisé un produit qui permet d’authentifier les photos numériques. Une solution innovante aux usages multiples.
-
CYBERCULTUS
Valoriser les contenus
Visites virtuelles, TV interactive, voyages en ligne… Tous les moyens sont bons pour offrir à des contenus – culturels ou non – une visibilité optimale.
-
EPURAMAT
Donner de l’eau propre au monde
Déjà à l’étroit dans ses locaux de Chaux de Contern, la société d’épuration d’eau se voit deux ou trois fois plus grande dans un an.
-
FAILLITE
Histoires sans fin
New Media Group, société d’édition des publications anglophones 352 et Business Review, a été déclarée en faillite fin décembre. Un air de déjà vu sur fond d’irrégularités manifestes…
-
SECUREWAVE
Un modèle quasi parfait
Depuis l’idée initiale, germée au Technoport, jusqu’à une prochaine entrée en Bourse, la société spécialisée dans la protection informatique, soutenue par Mangrove Capital Partners, a suivi une à une toutes les étapes qui font d’une simple start-up une réussite absolue.
-
SPIECE
Les mains dans le cambouis
D’abord spécialisée dans la télémesure pour le secteur public, Spiece concentre aujourd’hui ses efforts vers l’industrie.
-
INNOVATIONS
De start-up à success story
Créée par l’Arbed et le CRP Henri Tudor, la pépinière de sociétés technologiques d’Esch-sur-Alzette vient de passer le cap des dix ans. L’occasion de prendre une nouvelle dimension en préparant sa fusion avec Ecostart, l’incubateur du ministère de l’Economie, pour former une entité nationale unique.
