Des malades cloués au lit qui clouent des avions au sol. C’est arrivé ce mercredi au Findel où les passagers ont dû déplorer plusieurs retards au départ et à destination de l’aéroport de Luxembourg.

«Le 18 août 2010, le service de contrôle de la circulation aérienne de l’Administration de la navigation aérienne a procédé à une réduction des mouvements aériens contrôlés à partir de 16 heures et jusqu’à 17 heures 34», explique l’Administration de la Navigation Aérienne (ANA).

Réduction de mouvements

«Plusieurs cas de maladies étant survenus le même jour, le service était contraint de fonctionner (...) avec des effectifs réduits. Pour des raisons de sécurité, l’ANA a décidé de procéder à cette réduction des mouvements pendant la période concernée», explique-t-elle.

Une surprenante affaire estivale qui a déjà fait réagir le député DP Xavier Bettel: «Un manque de personnel dans la tour de contrôle, et plus particulièrement dans le département 'approach control', aurait, selon les médias, été à l’origine de ces problèmes», a-t-il interpellé Claude Wiseler, ministre du Développement durable et des Infrastructures.

Eviter de telles situations

«Monsieur le Ministre peut-il confirmer les faits relatés ci-dessus? Dans l’affirmative, combien des vols ont connu du retard? Les retards s’expliquent-ils directement par un manque de personnel dans le contrôle de la navigation aérienne? Comment Monsieur le Ministre entend-il éviter de telles situations à l’avenir? Est-il notamment envisagé d’augmenter l’effectif du personnel dans la tour de contrôle?», questionne-t-il.