Magazine > Septembre-Octobre 2011

Septembre-Octobre 2011

Couverture paperJam édition septembre-octobre 2011

ECONOMIE & FINANCE

Feuilleter le magazine
Lire le magazine en ligne (sommaire détaillé)
Couverture paperJam édition septembre 2011

MANAGEMENT

Feuilleter le magazine
Lire le magazine en ligne (sommaire détaillé)



COVERSTORY

Coverstory - Centenaire… d’acier

«On écrit l’histoire tous les jours»

Joseph Kinsch, qui fut longtemps à la tête de l’Arbed, et Michel Wurth, actuel membre du comité de direction du groupe ArcelorMittal, reviennent sur un siècle de sidérurgie au Luxembourg, alors que le ...

ArcelorMittal

Une santé de fer

En dépit du ralentissement économique actuel, le leader mondial de la sidérurgie avance et anticipe une année 2011 meilleure que la précédente. Son CEO, Lakshmi Mittal, affiche une ...

Post-Scriptum

Retour vers le futur

Les institutions centenaires ne sont pas légion au Luxembourg. La BCEE et la BIL (devenue Dexia BIL depuis), fondées en 1856, sont parmi les plus anciennes et les plus emblématiques, deux des fers de lance d’un ...

LUXEMBOURG

LCGB

Un front qui n’a rien de commun

A son corps défendant, le syndicat chrétien doit gérer une situation inédite et délicate, qui le frappe à la fois au portefeuille et dans son organisation.

SERIES

Les family offices

La pièce manquante

Le projet de loi sur les family offices institutionnalisera un métier grâce auquel la Place envisage de compléter son offre de services financiers. Les professionnels cibleront une clientèle en provenance de pays ...

Axoglia Therapeutics

Chemins de croix et de traverse

Soigner la sclérose en plaques est un modèle d’affaires ambitieux. Seulement les investissements nécessaires à la réalisation de la molécule du médicament avant son out licensing et sa ...

ACTUALITE

PSF

Cockpit de gestion de l’information

Pour l’Association des PSF de support, qui organise son colloque annuel début octobre, le Luxembourg doit se positionner comme un grand centre de compétences de gestion des données au sens large.

Gary Kneip

«L’éthique doit être la clé de la maturité»

Actif sur plus d’un front socio-économique, l’homme de SecureIT commente, sans complaisance, ce qui l’entoure. Notamment le petit monde des datacenters au Luxembourg.

Economie

Krach test dummies

L’effondrement des cours d’actions aura un impact négatif sur l’économie luxembourgeoise, et pas seulement sur le secteur financier. Sauf retournement radical de situation, les recettes fiscales devraient se ...

Justice

Retour de bâton pour un barreau sans vice

Les avocats ont un nouveau bâtonnier, Guy Harles, mais pas de vice-bâtonnier. Les coulisses n’ont pas permis de dégager un successeur désigné. La tradition est bousculée.

Artemis Information Management

Retour aux sources

Fondée voici vingt ans et active dans le secteur des statistiques et des analyses économiques, la société est repassée entre les mains de son fondateur. Une façon pour elle de gagner en autonomie et ...

Luxembourg Ad’Report 2010

Le papier a encore la cote

L’étude annuelle sur les investissements publicitaires (hors Internet) menée par MediaXim montre, pour l’année dernière, une progression globale de 3%, notamment portée par la presse quotidienne ...

Archivage électronique

On touche au but

Le projet de loi devant encadrer la dématérialisation des documents est sur le point d’être enfin présenté. Un texte qui rafraîchira une législation vieille d’un quart de siècle.

Recrutement

BD Associates fait son chemin

Le cabinet est devenu le premier membre luxembourgeois de l’association mondiale AESC.

Médias

Nouvelles voies

Fin septembre, le groupe Saint-Paul va arrêter de publier La Voix du Luxembourg, officiellement sacrifiée sur l’autel des médias gratuits et digitaux. Cette disparition annonce une nouvelle ère pour les ...

De Verband

Pour renforcer le lien du sol

Le développement et les implantations de la coopérative, ses velléités de «délocalisation» surtout, ont animé l’été. Mais le nouveau centre agraire devrait rester sur la ...

Total Luxembourg

Passer de l’autre côté de l’écran

Acteur important dans un secteur prolifique, le pétrolier multi-métiers développe son réseau. Il envisage même de servir les voitures vertes.

Confédération Luxembourgeoise du Commerce

Dynamique de concertation, logique d’action

Pas de révolution, mais de l’évolution: le président Kneip, fraîchement élu, veut du souffle au cœur des fédérations, des balises pour réfléchir et du dialogue pour ...

Bâtiment

Trouble sur le secteur de la construction

Les faillites successives de Socimmo et Pedinotti ont mis le projecteur sur la construction luxembourgeoise où l’extrême concurrence incite à l’agressivité commerciale, voire à la prédation. ...

Place financière

La compétitivité par l’innovation

Du 21 au 23 septembre, le CRP Henri Tudor et l’ISPIM placent l’innovation au cœur du débat économique et financier. Lors de ce «sommet» thématique, les représentants des secteurs public ...

Vanksen

La croissance par le digital

Après dix ans d’existence, l’agence luxembourgeoise démontre, par son histoire, l’intérêt de s’inscrire dans une communication permanente, centrée sur le web.

Interview de Marc Saluzzi

«Retrouver l’envie d’innover»

A la veille de l’édition 2011 de l’Alfi Global Distribution Conference, 20e du nom, le tout nouveau président de l’Association luxembourgeoise des fonds d’investissement entend bien redonner un élan ...

Finances communales

En attendant la réforme

Le dossier, qui traîne depuis de nombreuses années et qui aurait dû être bouclé cette année, ne devrait pas aboutir à une loi avant deux ou trois ans. Les bourgmestres et échevins ...

Journée mondiale

Tout savoir sur les normes

Au cours de la Journée mondiale de la normalisation, ce vendredi 14 octobre, les autorités publiques luxembourgeoises rappelleront aux entrepreneurs l’importance d’adopter une attitude proactive en matière de ...

RH

Développement de produit

Twingo, un projet et un apprentissage

Alors que le groupe Renault faisait face à de grandes difficultés économiques et sociales, la création de la Twingo fut l’occasion de mettre en pratique de nouvelles pratiques de gestion de projets…

Expert

Dans la continuité

La crise a conduit bon nombre d’entreprises à rogner sur l’enveloppe traditionnellement dédiée à la formation. En 2009, l’investissement total direct en formation des entreprises percevant ...

Interview

André Wantz: «Pour rester employable, il faut être flexible»

Monsieur Wantz, le déménagement de votre usine de production dans le Nord du pays a-t-il constitué un défi majeur en termes de RH? «Effectivement ce déménagement a été un ...

Outsourcing

«Rigueur, conseil et bonne intelligence»

Concentrée sur son métier et dans le droit fil de sa gestion RH, Logica Luxembourg a opté pour les services externes d’une expertise locale.

Bien faire les choses

Un assesseur pour se rassurer

Les assessment centers sont des méthodes efficaces pour diminuer les risques d’erreur à l’embauche…

Keynote speaker - Yves Dubreil

«La vie sans risque, c’est la mort»

Yves Dubreil a dirigé de nombreux projets chez Renault pendant plusieurs années. Il estime que le risque, et donc l'échec, devraient être valorisés. La conférence prévue ce mardi au paperJam ...

BUSINESS ADMINISTRATION

Interview

Sylvie da Cruz: «Les procédures et la transparence sont primordiales»

Madame da Cruz, vous êtes financial manager dans une entreprise complètement atypique. Pouvez-vous nous décrypter un peu le contexte particulier de la Loterie Nationale?

Expert

Un besoin de généralistes

Le monde d’aujourd’hui est devenu tellement complexe, compte tenu de l’avalanche de nouveautés législatives et réglementaires, que les PME ont pour obligation de bien s’entourer. Mais doivent-elles ...

Droits multiples

«Informer correctement»

Etre dirigeant d’entreprise, c’est être responsable, décider et gérer la complexité. C’est également devoir comprendre son statut, sur le plan fiscal et social… Ce qui n’est pas ...

MANAGEMENT

Management style

“Creativity and honesty”

Employee engagement is a key to success. Unfortunately, too many staff members are demotivated. The management style can improve the situation.

Interview

Nicolas Comes: «On ne peut pas se contenter de faire et refaire ce qui s’est déjà fait…»

Monsieur Comes, par où avez-vous commencé votre carrière professionnelle?

Expert

Développer sa stratégie


Relationship Systems Intelligence

“Get smart”

A new management theory has emerged, building the team efficiency on collective intelligence. A few words about the principles and strengths of such a method.

Keynote speaker - John Bessant

"You can innovate all you like..."

A leading professor says the latest buzzword is a huge problem.

DOSSIER

Assurances

Paul De Cooman: «Il y a vraiment de la place pour l’innovation»

Le président de l’Association des Compagnies d’Assurances croit au potentiel de développement du secteur au Luxembourg. Un essor qui passera nécessairement par la création de nouveaux produits de niche.

Solvency II

Le Bâle des assurances fait jaser

A 16 mois de sa mise en œuvre théorique, la directive régissant les compagnies d’assurance et de réassurance alimente les fantasmes. Les professionnels y voient une opportunité ou une menace selon la ...

Professionnel du Secteur des Assurances

Un statut en devenir

Depuis quelques mois, la création d’un nouveau statut, devant permettre aux sociétés d’assurance d’externaliser une partie de leur activité dans un cadre réglementé, est en gestation. ...

Stratégie

A chacun son style

En quête de croissance, les deux grands acteurs luxembourgeois, Foyer et La Luxembourgeoise, misent sur des stratégies différentes. Dans ou en dehors des frontières...

Entreprises

Restez bien couverts!

Les facteurs à prendre en compte pour bien assurer son activité sont multiples. Avant toute chose, il importe d’identifier clairement les risques. Et de se faire bien conseiller.

TECHNOLOGIES

Interview

Pierre Zimmer: «Le défi est de réussir à motiver le secteur privé pour qu’il transmette ses informations sous une forme électronique»

Monsieur Zimmer, à quoi sert le Centre des Technologies de l’Information de l’Etat (CTIE) que vous dirigez? «Le rôle du CTIE a changé après la fusion entre le Centre Informatique de ...

Expert

Des nuages pour tous


Nouvelles manières de faire

Des nuages à la réalité

Après avoir beaucoup entendu parler du cloud computing, les entreprises luxembourgeoises découvrent les premières offres effectives existant sur le marché…

COMMUNICATION

Expert

TV et web


Interview

Sofie Maene: «Les stations-service sont devenues des petits supermarchés»

Madame Maene, quel est votre rôle, en tant que responsable marketing de Total Luxembourg? «Mon rôle est de promouvoir une image positive de la société. Total Luxembourg est une petite filiale, ...

Communication en ligne

Pour ne pas piloter à vue…

Bien comprendre les résultats de son activité en ligne permet de progresser. Et pour bien comprendre ces résultats, il est nécessaire de se construire une bibliothèque d’indicateurs pertinents.

RESPONSABILITE SOCIALE DES ENTREPRISES

Connais-toi toi-même

«Structurer la démarche»

Les entreprises veulent se lancer dans des démarches RSE, sans pour autant connaître leur point de départ… L’auto-diagnostic peut être une première étape.