Par ailleurs, Clearstream acceptera également six nouvelles devises (le Rial du Qatar, le Quetzal (Guatemala), le Peso dominicain, le Dông (Vietnam), la Roupie sri lankaise et le Tugrik (Mongolie)) comme devises de libellé.

Cette décision répond à une demande croissante des banques d'investissement et des émetteurs qui souhaitent pouvoir émettre des euros-obligations libellées en BHD et effectuer le règlement de ces titres dans cette devise.

Robert Tabet, Directeur pour le Moyen-Orient et l'Afrique, a déclaré : "Nous nous félicitons d'accepter le dinar de Bahreïn pour le règlement-livraison des titres en Clearstream. Après l'acceptation du Dirham des Emirats arabes unis l'an dernier, l'admission du dinar de Bahreïn illustre l'importance grandissante de l'activité financière dans la région mais aussi la volonté de Clearstream d'assister ses clients dans l'accompagnement de ce développement." Clearstream a un bureau au Moyen-Orient depuis plus de 10 ans au service des établissements financiers de cette région et de l'Afrique (le bureau est à Dubaï). Le Dinar de Bahreïn n'est pas une devise admise au Bridge, le lien électronique destiné à faciliter le règlement-livraison des opérations sur titres entre contreparties en Clearstream Banking Luxembourg et en Euroclear Bank.

Les six nouvelles devises acceptées par Clearstream sont des devises de libellé, c.-à-d. des devises utilisées uniquement pour le libellé d'une émission obligataire. Ce ne sont pas des devises de règlement, c.-à-d. que les clients de Clearstream peuvent procéder à l'émission de titres dans ces devises mais ne peuvent pas les utiliser pour le règlement-livraison de leurs opérations. Clearstream accepte actuellement 41 devises pour le règlement et 51 devises de libellé.

Note à l'attention des rédacteurs Clearstream est un dépositaire central international ("ICSD") appartenant au groupe Deutsche Börse. La société, dont le siège social est situé à Luxembourg, possède des bureaux à Francfort, Londres, New York, Dubaï, Hong Kong, Singapour et Tokyo et offre des services de règlement-livraison et de conservation à plus de 2.500 clients dans le monde.